effizient in the PONS Dictionary

Translations for effizient in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

能率的

effizient

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies ermöglichte den Landwirten der Region einen besseren Transport ihrer Produkte und damit eine effizientere Vermarktung, insbesondere des Hauptanbauproduktes Kaffee.

de.wikipedia.org

Es ging dabei um die Suche einer effizienten Methode, die Fortpflanzung von Erbkranken und rassisch unerwünschten Menschen durch Unfruchtbarmachung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Fassaden bestehen aus einer doppelten Glashaut mit effizienter Klimatisierung; die Glasfassaden ermöglichen weiträumigen Blick auf die Stadt und den Fluss bis zur Mündung.

de.wikipedia.org

Zur Reduzierung der schädlichen Wirkungen von Gebäuden auf die Umwelt ist eine effiziente Anlagentechnik unabdingbar.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sollen erneuerbare Energien und die effizientere Nutzung von Energie gefördert werden.

de.wikipedia.org

Daraus folgt zwingend, auch den Lernprozess effizienter zu gestalten.

de.wikipedia.org

Die feuerbeständige Verkleidung war so effizient, dass nach der ersten Gasexplosion ein Großteil der Männer im Versorgungsblock noch am Leben war.

de.wikipedia.org

Umso wichtiger ist es, die Erfassung der Leads so effizient und schnell wie möglich zu gestalten.

de.wikipedia.org

Er enthält alle möglichen Güterkombinationen, die mit den vorhandenen Produktionsfaktoren produziert werden können – allerdings weniger effizient als genau auf der Transformationskurve.

de.wikipedia.org

Die 185 Unterzeichner der Initiative verpflichten sich verbindlich zur Verfolgung der im Aktionsplan festgelegten Ziele und arbeiten an effizienten Methoden zur Bekämpfung unnachhaltiger Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org