letztendlich in the PONS Dictionary

Translations for letztendlich in the Japanese»German Dictionary

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch diesen Baufehler, den man damals nicht erkannte, wurden die Schwingungen nun auf den Glockenturm übertragen, was letztendlich zu einer Schädigung des gesamten Turmes führte.
de.wikipedia.org
Letztendlich geht es bei seiner Methode darum, die Kosten zu minimieren, die ein Produkt verursacht – nicht nur dem Herstellerunternehmen selbst, sondern auch der Gesellschaft allgemein.
de.wikipedia.org
Nachdem die Salzkottener sich 2000 aus der zweiten Liga zurückzogen, endete die Rivalität letztendlich in einer „Talentoffensive“ genannten Kooperation.
de.wikipedia.org
Außerdem führte sie Verbesserungen am Oberbau durch, wodurch sich letztendlich die Fahrzeiten deutlich verkürzten.
de.wikipedia.org
Obwohl eine große Zahl der weißen Siedler von der Landwirtschaft lebte, war diese letztendlich nicht gewinnbringend.
de.wikipedia.org
Letztendlich wurde die Besatzung an Bord der Strathnaver gebracht.
de.wikipedia.org
Aus dieser Situation resultierten Fehleinschätzungen, beispielsweise wurde die Strömung falsch berechnet, die letztendlich zum Aufsetzen des U-Bootes führten.
de.wikipedia.org
Letztendlich gibt es auch durch die Wiederholung eine geringere Einarbeitungszeit.
de.wikipedia.org
Letztendlich kastriert er sich mithilfe eines Messers selbst.
de.wikipedia.org
Der Betrag ist unabhängig davon, ob die Top-Level-Domain letztendlich gestartet wird oder nicht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "letztendlich" in other languages

"letztendlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular