mobiles in the PONS Dictionary

Translations for mobiles in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for mobiles in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

mobiles Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mobiles Internet IT

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zur Verpflegung gibt es in der Regel ein mobiles Bordservice mit Minibar-Servierwagen.
de.wikipedia.org
Auch ortsunabhängiges Einkassieren ist möglich über ein mobiles Kartenterminal.
de.wikipedia.org
Ein Scherdruckzylinder ist ein mobiles Schergerät zur Untersuchung der Scherfestigkeit von Böden und Lockermaterialien am Ort der Probennahme.
de.wikipedia.org
Zur Generierung direkter transaktionsabhängiger Erlöse ist ein funktionierendes mobiles Bezahlen erforderlich, im einfachsten Fall mittels Abrechnung über die Mobilfunkrechnung.
de.wikipedia.org
Ein entsprechendes mobiles Satellitentelefon ist in einem Gehäuse in der Größe zwischen einem etwas größeren normalen Mobiltelefon oder eines Laptops untergebracht.
de.wikipedia.org
Eingesetzt wurde es sowohl als „mobiles“ Folterinstrument als auch stationär bei Streckbänken und Streckleitern.
de.wikipedia.org
Früher wurden diese Mobiles schon im Herbst hergestellt und blieben sogar bis in das Frühjahr hinein über dem Esstisch hängen.
de.wikipedia.org
Einzelne Bereiche des Gütertransports und des Personenverkehrs zählen zum Wirtschaftsverkehr, z. B. der Innerbetriebliche Transport, Dienstreisen oder Fahrten von Dienstleistern (z. B. mobiles Pflegepersonal) von einer Einsatzstelle zur nächsten ggf.
de.wikipedia.org
Ein Eisenbahngeschütz oder Schienengeschütz ist ein mobiles Geschütz, das auf einer Eisenbahn-Lafette montiert ist.
de.wikipedia.org
Beide Handelsplattformen werden Browser-basiert und als mobiles App angeboten.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano