streng in the PONS Dictionary

Translations for streng in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Show summary of all matches

Translations for streng in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

streng Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich anstrengen
努力する doryoku suru
sich anstrengen
頑張る ganbaru

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Einige Länder haben ihre eigenen nationalen Normen für die Erteilung von Typgenehmigungen, die strenger sein können, als die UN-Vorschriften selbst fordern.
de.wikipedia.org
Ziel der Gründung des Gemeinschaftsunternehmens war es, den japanischen Markt zu erschließen, der aufgrund strenger japanischer Einfuhrkontrollen deutschen Unternehmen sonst weitgehend verschlossen blieb.
de.wikipedia.org
Aufgrund der klimatischen Situation kam es häufig zu strengen Wintern.
de.wikipedia.org
Es ist damit das am wenigsten strenge Konzept im Vergleich zu Clique, Plex und Clan.
de.wikipedia.org
Die Gesamtanlage ist von einer strengen orthogonalen Formensprache bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Putzgliederung zeigt sich streng spätbarock durch Lisenen und eingezogenen Rundbögen.
de.wikipedia.org
Der Ausstoß von Stickoxiden und Schwefeldioxid darf vorgegebene Grenzwerte, die zukünftig noch strenger werden, nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
Für nicht wiederholbare Handlungen, z. B. für politische oder wirtschaftliche Maßnahmen, ist die Formulierung technischer Regeln in strengem Sinne nicht möglich.
de.wikipedia.org
Sein Verhalten wirkt wie die Trotzreaktion eines eingeengten Geistes auf die strengen Moral- und Etikette-Vorschriften der wilhelminischen Kultur.
de.wikipedia.org
Daher ist für diese Populationen ein strenger Schutz nötig.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "streng" in other languages

"streng" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular