Translations for „überhäufen“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

überhäufen VERB

überhäufen

cumulare

überhäufen

onerare [alqm muneribus; alqm laude]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Drei Monate später wurde er Professor für Naturkunde, und man überhäufte ihn mit Angeboten.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte zahlreiche erfolgreiche Alben und Singles und wurde mit Preisen geradezu überhäuft.

de.wikipedia.org

Er überhäuft das Mädchen mit Geschenken und lässt sie bei Festen tanzen.

de.wikipedia.org

Ihre CDs stürmen die Hitparaden und sie werden mit Konzertanfragen überhäuft – das Showbusiness lockt.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Ende seines Wirkens mit Auftragswerken überhäuft und malte viele Bilder in flüchtiger Manier.

de.wikipedia.org

Die meisten Beiträge seiner Gesprächspartner habe er aber mit Zweifeln überhäuft.

de.wikipedia.org

Seine Vorträge wurden gut besucht, und man überhäufte ihn mit Einladungen.

de.wikipedia.org

Der Leichnam des 19-Jährigen wurde mit Blumen überhäuft.

de.wikipedia.org

Bald war die ganze Strecke des schmalen Uferstreifens auf einer Länge von 6 km mit Waren überhäuft.

de.wikipedia.org

Und deren Anhänger diese virtuelle Zuneigung in die Realität übersetzen und sie nach ihrer Wiederwahl wie auf einem Kindergeburtstag mit Bonbons überhäufen?

de.wikipedia.org