Translations for „Anbruch“ in the German » Latin Dictionary

Anbruch SUBST m

Anbruch des Tages

prima lux <lucis> f

Anbruch der Nacht

prima nox <noctis> f

bei Anbruch des Tages

prima luce

bei Anbruch des Abends

primo vespere

bei Anbruch des Frühlings

vere ineunte

vor Anbruch des Tages/der Nacht

ante lucem/noctem

Usage examples with Anbruch

mit Anbruch des Abends

primo vespere

bei Anbruch des Tages

prima luce

bei Anbruch des Abends

primo vespere

bei Anbruch des Frühlings

vere ineunte

Anbruch des Tages

prima lux <lucis> f

Anbruch der Nacht

prima nox <noctis> f

vor Anbruch des Tages/der Nacht

ante lucem/noctem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit Anbruch des Tageslichts brechen sie von dort aus zur Nahrungssuche auf Feldern und Sumpfwiesen auf.

de.wikipedia.org

Kurz vor Anbruch des Tonfilm-Zeitalters durfte er sich erstmals als Drehbuchautor versuchen.

de.wikipedia.org

Die Japaner bargen die Überlebenden bei Anbruch des nächsten Tages.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Anbruch wird eine vollkommene Welt des Friedens und des Wohlergehens eingeleitet, dann würden die Gerechten wieder zum Leben erweckt werden.

de.wikipedia.org

Mit Anbruch der Tonfilmära drehte er vermehrt für Dokumentarfilme.

de.wikipedia.org

Er publizierte unter anderem 1919 bis 1922 für die Musikblätter des Anbruch.

de.wikipedia.org

Nach Anbruch der Dunkelheit wurden in weiten Teilen Stromkabel und Verteilerkästen zerstört, so dass die Straßenbeleuchtung ausfiel.

de.wikipedia.org

Bei Anbruch der Nacht klettern sie mit ihren Cirren auf erhöhte Positionen um mit den fächerartig ausgestreckten Fangarmen Plankton aus dem Wasser zu fangen.

de.wikipedia.org

Vor allem seit Anbruch der 1970er Jahre gewann das Fernsehen als neuer Auftraggeber erheblich an Bedeutung in seiner Karriere.

de.wikipedia.org

Mit Anbruch des Tonfilmzeitalters stieg Schreiber zum Produktionsleiter auf, von 1930 bis 1934 war er außerdem als Motorradrennfahrer aktiv.

de.wikipedia.org