Translations for „Geliebte“ in the German » Latin Dictionary

Geliebte(r) SUBST f(m)

Geliebte(r)

amor <-oris> m

lieben VERB

lieben

amare

den Luxus lieben

luxuriae cupidum esse

jmd./etw. über alles lieben

alqm/alqd ante alios/alias/alia amare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Text: Das lyrische Ich nimmt Anstoß an der Wetterfahne, die auf dem Haus seiner Geliebten steht.

de.wikipedia.org

Es ist gerade ihre unterwürfige Liebe, die ihr Macht über den Geliebten verleiht.

de.wikipedia.org

Im Damenklo fehlt unterdessen der Putzmann, der sich mit einem Schild entschuldigt – es ist der neue Geliebte der Putzfrau.

de.wikipedia.org

Geliebten eines Jungen wird, und dem vom Vater des Jungen mit einer Flinte aufgelauert wird.

de.wikipedia.org

Das Lied handelt von einer Frau, die alles versucht, um ihren Geliebten an sich zu binden.

de.wikipedia.org

Der Text ist eine offensive Einladung an die Geliebte zu einer sorgenfreien und fröhlichen Zeit.

de.wikipedia.org

Durch einen weiteren Fallstrick tötete der despotische Herr einen Geliebten seiner Tochter, die dabei ebenfalls zu Tode kam.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung zu Verbindungen mit Mätressen oder außerehelichen Geliebten lässt sich der römische Konkubinat als monogame Beziehung beschreiben.

de.wikipedia.org

Text: Das lyrische Ich wandert durch den Schnee, sucht die Spur seiner Geliebten und weint ihr nach.

de.wikipedia.org

Zweimal ist er zu langsam, mit der dritten hat er die Geliebte im Arm.

de.wikipedia.org