Translations for „Pedant“ in the German » Latin Dictionary

Pedant(in) SUBST m(f)

Pedant(in)

homo <-minis> m rerum minutarum diligens (femina f rerum minutarum diligens)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er selbst ist ein heilloser Pedant, rechthaberisch seiner Frau und seinem Kind gegenüber sowie sehr unfreundlich zu seinen Mitmenschen.

de.wikipedia.org

Im weitesten Verstande nennet man jeden Gelehrten ohne Geschmack und Sitten einen Pedanten, worunter denn auch die Pedanten der vorigen engern Bedeutung begriffen sind.

de.wikipedia.org

Dass der Plot bis ins Absurde überkonstruiert ist, mag Pedanten ärgern – letztlich macht aber gerade seine Nonchalance NON-STOP so sympathisch.

de.wikipedia.org

Die Erklärung im Buch für eine „Null-Toleranz-Regelung für die Zeichensetzung“ wird als Aufruf an alle Pedanten verstanden, sich für die Zeichensetzung einzusetzen.

de.wikipedia.org

Selbst die Gäste in dem von ihm betriebenen Kaffeehaus haben unter den Wutausbrüchen des Pedanten zu leiden und kommen nicht wieder.

de.wikipedia.org

Man bezeichnet Pedanten auch als penibel, Pingel, überexakt oder überpeinlich (im Wortsinn wie bei „peinlich genau“).

de.wikipedia.org

Welch ist ein zerstreuter, fader Pedant, seine Frau ist von arroganter Verkniffenheit gezeichnet und seine Söhne sind von sich selbst eingenommene Künstler.

de.wikipedia.org

Die Bands, bzw. Künstler treten synchron als virtuelles Pedant zur Musik auf.

de.wikipedia.org

Der Pedant kommt zu den restlichen Personen hinzu.

de.wikipedia.org

Als der Pedant den Streich bemerkt, möchte er diesen beim Fürsten anzeigen.

de.wikipedia.org