Translations for „Schwebe“ in the German » Latin Dictionary

Schwebe SUBST f

in der Schwebe übtr

in dubio

schweben VERB

schweben

pendēre

schweben

suspensum esse

vor Augen schweben

ante [o. ob] oculos versari

in Gefahr schweben

in periculo versari [o. esse]

Usage examples with Schwebe

in der Schwebe übtr

in dubio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Generell jagt er von einem hohen Ast aber gelegentlich auch in der Schwebe.

de.wikipedia.org

Ob es sich bei dem Erzählten um Realität oder Fiktion handelt, wird während der Performance durch den Künstler bewusst in der Schwebe gehalten.

de.wikipedia.org

Ihre Höhe maß bis zu 2,20 m, so dass gegen den hangenden Sand eine größtenteils ausreichende Schwebe belassen werden konnte.

de.wikipedia.org

Es geht bei Bewegungen, die eine Hin- und Rückbewegung haben, auch darum, den Moment der Bewegungslosigkeit bzw. der Schwebe zu finden.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von seiner Form, der eines Schwebe- oder Strebebogens, ab, die sich in ähnlicher Form in der Architektur wiederfindet.

de.wikipedia.org

Mit ausreichend starken Umgebungsfeldern können sogar kleine Permanentmagneten zwischen menschlichen Fingern (die ebenfalls diamagnetisch sind) in der Schwebe gehalten werden.

de.wikipedia.org

Die Dicke der Schwebe liegt je nach Festigkeit zwischen 50 Zentimetern und einigen Metern.

de.wikipedia.org

Der Teil der Lagerstätte, der zwischen den beiden Sohlen stehen bleibt, wird als Schwebe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Um zu verhindern, dass sich das Granulat am Boden des Glases absetzt, kann es durch kreisende Bewegung des Glases in der Schwebe gehalten werden.

de.wikipedia.org

An dem Punkt, an dem das zu untersuchende Mineral in der Schwebe bleibt, sind die Dichte des Minerals und die der Flüssigkeit gleich.

de.wikipedia.org