Translations for „Zuschauerraum“ in the German » Latin Dictionary

Zuschauerraum SUBST m

Zuschauerraum

cavea f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Infrastruktur wurde schrittweise ausgebaut, seit dem Jahr 2000 ist der Zuschauerraum mit einem Zelt überdacht.

de.wikipedia.org

Das Felsentheater wurde als römische Ruine gestaltet, bei der eine natürliche Felsgrotte als Zuschauerraum dient.

de.wikipedia.org

Der Zuschauerraum fasste damals etwa 1100 Personen – er hatte jedoch nur 500 Sitzplätze.

de.wikipedia.org

Um den Zuschauerraum des Parterres führten zwei hufeisenförmige Ränge; nach oben hin schloss eine flache Decke den Zuschauerraum ab.

de.wikipedia.org

Zur Steigerung der Festlichkeit erreicht man ausschließlich vom Foyer (und nicht durch die Garderobenhalle) durch mit dunklem Rosshaar bespannte Türen den Zuschauerraum.

de.wikipedia.org

Der so hinter der Bühne entstehende freie Raum wird vom Zuschauerraum abgetrennt, in der Regel mit Vorhängen.

de.wikipedia.org

Das Konzept bühnenspezifischer Präsenz wird gewissermaßen auf den Zuschauerraum ausgedehnt und bezieht sich auf die Anwesenheit von Akteuren und Beobachtern.

de.wikipedia.org

Der Zuschauerraum ist stufenförmig in eine Steigung gebaut, was den Charakter eines griechischen Amphitheaters ausmacht.

de.wikipedia.org

Offenbar war ursprünglich der gesamte Zuschauerraum mit Wandmalereien geschmückt.

de.wikipedia.org

Besonders der Zuschauerraum war in einem heruntergekommenen Zustand.

de.wikipedia.org