German » Latin
You are viewing results spelled similarly: absetzen , verletzbar , reizbar , nutzbar and unschätzbar

I . absetzen VERB trans

View verb table

1. (niederlegen, hinstellen)

absetzen
deponere [lecticam]

2. (verkaufen)

absetzen
vendere

3. (König, Beamten)

absetzen
dimittere
absetzen
loco movēre

II . absetzen VERB intr (unterbrechen)

View verb table
absetzen
intermittere
ohne abzusetzen
sine intervallis

III . absetzen VERB refl

View verb table
sich absetzen (sich entfernen)
se recipere

verletzbar ADJ

verletzbar
violabilis

nutzbar ADJ

nutzbar
utilis
nutzbar machen
in usum convertere

reizbar ADJ

reizbar
irritabilis

unschätzbar ADJ

unschätzbar
inaestimabilis [officium Dienst ; pretium Wert ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Form der Gesellschaftsorganisation ist durch einen gewählten (und damit absetzbaren) Heeresführer, eine ihn wählende Volksversammlung der Freien und einen Ältestenrat gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Der im absetzbaren Pumpenmodul untergebrachte Sechszylinder Dieselmotor, der die angetriebenen Hydraulikpumpe antreibt, hat 200 PS.
de.wikipedia.org
Die absetzbaren Kinderbetreuungskosten waren aber nicht nur durch diese Maximalsätze beschränkt.
de.wikipedia.org
Auch für das damals schwer absetzbare Schwachholz wurden neue Vermarktungswege gesucht.
de.wikipedia.org
Bei Einkommen aus selbständiger Tätigkeit wird oftmals versucht, aus privaten (nicht absetzbaren) Schuldzinsen betriebliche (absetzbare) Finanzierungskosten zu machen.
de.wikipedia.org
3 EStG steuerlich absetzbar, ohne dass ein Geldfluss stattfindet.
de.wikipedia.org
Bei der Nachklärung können diverse Probleme durch schlecht absetzbaren Schlamm auftauchen.
de.wikipedia.org
Der Präsident ist vom Parlament nur dann absetzbar, wenn dessen Verhalten „offensichtlich unvereinbar mit seiner Amtsausübung ist“ oder wenn er des Hochverrats schuldig befunden wurde.
de.wikipedia.org
Vor leichtsinniger Amtsführung schützte sich das Gemeinwesen dadurch, dass der Beamte jederzeit absetzbar war und nach Ablauf seines Jahres über die Verwaltung Rechenschaft ablegen musste.
de.wikipedia.org
Selten werden Systemfahrzeuge eingesetzt, deren Aufbau hauptsächlich aus einem absetzbaren, geschlossenen Container und getrennter Schüttung besteht.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "absetzbar" in other languages

"absetzbar" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular