Translations for „dreifacher“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

dreifach ADJ

dreifach

triplex <-plicis>

dreifach

trigeminus [victoria]

dreifach (dreimal so viel, dreimal so groß)

triplus [pars]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er ist dreifacher walisischer Schachmeister, britischer Backgammon-Meister 1993 und 2001 sowie ein Großmeister in Bridge.

de.wikipedia.org

Zu seinen Verbrechen zählten Mord, Grabraub, Meineid, Raub, Nötigung, Totschlag, Diebstahl (von Arbeitswerkzeug), dreifacher Ehebruch, Begünstigungen, Unterschlagung und Vergewaltigungen.

de.wikipedia.org

Darin enthalten ist unter anderem „Faustens Dreifacher Höllen-Zwang“.

de.wikipedia.org

Er ist Gesamtweltcupsieger der Saison 2008/09, Weltmeister im Snowboardcross 2009 sowie dreifacher Olympionike (2010, 2014, 2018).

de.wikipedia.org

Die Fabrik bekam dank der Leistungsfähigkeit und dem Anpassungsvermögen so große Aufträge, dass in Doppelschicht sowie in dreifacher Schicht gearbeitet werden musste.

de.wikipedia.org

Der innere Sperrbereich bestand aus zwei Bunkern für bis zu 30 Sprengköpfe und war mit dreifacher Umzäunung, Panzersperren und zwei Wachtürmen befestigt.

de.wikipedia.org

Das Büchlein sollte ein Leitfaden in dreifacher Beziehung sein: es sollte einleiten, durchleiten und überleiten.

de.wikipedia.org

Sind 3 Signalpfeifen parallel an- und einem einzigen Mundstück zugeordnet, entsteht ein dreifacher Ton.

de.wikipedia.org

Diese Edelinge hätten Anspruch auf ein dreifaches Wergeld, müssten aber auch Verstöße mit dreifacher Buße sühnen.

de.wikipedia.org

Die bei den baskischen Einwohnern stark verwurzelte Mannschaft spielt in der höchsten französischen Liga Top 14 und ist dreifacher Meister.

de.wikipedia.org