Translations for „Halbinsel“ in the German » Norwegian Dictionary

Halbinsel N f

Halbinsel

halvøy m/f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Strecke verläuft meist auf Viadukten ungefähr in der Mitte der Halbinsel.

de.wikipedia.org

Auf der malaiischen Halbinsel war der Ährenträgerpfau bereits in der Mitte der 1960er Jahre ausgestorben.

de.wikipedia.org

Der Rekordhöchstwert lag bei +30 °C auf der gesamten Halbinsel.

de.wikipedia.org

Auf der Iberischen Halbinsel scheint sie aber ebenfalls in Ausdehnung begriffen zu sein.

de.wikipedia.org

Ein katastrophaler Deichbruch im Jahr 1488 führte dazu, dass die Halbinsel vollständig überschwemmt wurde und in den ursprünglichen Zustand zurückfiel.

de.wikipedia.org

Das Verbreitungsgebiet reicht von der Iberischen Halbinsel im Westen bis zur Balkanhalbinsel im Osten.

de.wikipedia.org

Dieser Name der Halbinsel wird um 1720 auch urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Docks erstreckten sich von Ost nach West über die gesamte Breite der Halbinsel, die damit faktisch eine Insel war.

de.wikipedia.org

Dies galt auch für die Sultanate der malaiischen Halbinsel, die unter britischer Kolonialherrschaft standen.

de.wikipedia.org

Zum einen machte er die zu einer Insel, und zum anderen zu einer Halbinsel.

de.wikipedia.org