Translations for „Motorradfahrer“ in the German » Norwegian Dictionary

Motorradfahrer(in) N m(f)

Motorradfahrer(in)

motorsyklist m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf dem Cover der Single befinden sich zwei in schwarz gekleidete Motorradfahrer auf einer Straße bei Nacht.

de.wikipedia.org

Es gibt Motorradfahrer, die behaupten, der Name leite sich von der Sitzposition ab, man sitze wie der sprichwörtliche „Affe auf dem Schleifstein“.

de.wikipedia.org

Ein Motorradhelm, amtlich Schutzhelm, umgangssprachlich Sturzhelm genannt, ist ein Teil der Schutzkleidung für Motorradfahrer und schützt dessen Kopf bei einem Verkehrsunfall vor lebensbedrohlichen Verletzungen.

de.wikipedia.org

Die Gründe dafür sind hohe Unfallzahlen unter Motorradfahrern sowie Lärmschutzgründe u. a. für Wohngebiete.

de.wikipedia.org

Mit ihren großvolumigen V-Motoren, dem hohen Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen und ihrem spezifischen Klang hatten sie bei einem Teil der Motorradfahrer Kultstatus erlangt.

de.wikipedia.org

Für Rad- und Motorradfahrer stellen Schutzplanken ein mögliches Gefahrenpotential dar, da diese über die Planke kippen oder unter ihr hindurch rutschen können.

de.wikipedia.org

Sie verringern nach einer Studie bei Verkehrsunfällen die Rate an Schädel-Hirn-Traumata der Motorradfahrer um etwa 70 % und die Sterblichkeit um etwa 40 %.

de.wikipedia.org

Seither ist der Pass zu einem immer beliebteren Ausflugsziel für Motorradfahrer geworden.

de.wikipedia.org

Auch das war ungewöhnlich; Motorradfahrer rechneten in jenen Jahren nach 30.000 oder 40.000 km mit gründlichen Motor-Überholungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Mitfahrer nehmen die Haltung eines Motorradfahrers ein.

de.wikipedia.org