Translations for „Staatsbürger“ in the German » Norwegian Dictionary

Staatsbürger(in) N m(f)

Staatsbürger(in)

statsborger m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Verfassung von 1808 wurde der Adel hinsichtlich der Staatslasten mit den übrigen Staatsbürgern gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Daraus resultiere eine Verschuldung von Staatsbürgern und des Staats, und die Unternehmer müssten sich Geld von den Banken leihen, um sich zu refinanzieren.

de.wikipedia.org

Da die lettischen Soldaten als sowjetische Staatsbürger betrachtet wurden, hatten sie nicht den Status als Kriegsgefangene.

de.wikipedia.org

Bei unverheirateten Eltern muss der österreichische Vater innerhalb von acht Wochen nach der Geburt die Vaterschaft anerkennen, damit das Kind als österreichischer Staatsbürger anerkannt wird.

de.wikipedia.org

Die britischen Staatsbürger, die mindestens zwei Jahre dort lebten, bekamen auch die Bürgerschaft.

de.wikipedia.org

Lediglich kroatische Staatsbürger dürfen Beiträge einreichen, ebenso müssen diese mindestens 16 Jahre alt sein.

de.wikipedia.org

Schulhof, der seit 1884 französischer Staatsbürger war, trat 1915 in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Die Visumfreiheit kann jedoch auch einseitig von einem Staat für die Staatsbürger eines anderen Staates gewährt werden.

de.wikipedia.org

Mehrfache Versuche, Wahlen für im Ausland lebende türkische Staatsbürger in Konsulaten oder via Briefwahl zu ermöglichen, scheiterten bis 2012 stets am Wahlrat.

de.wikipedia.org

Zum Bürgermeister einer Gemeinde konnte allerdings nur ein Bürger der Gemeinde, also ein österreichischer Staatsbürger mit Hauptwohnsitz in der jeweiligen Gemeinde, gewählt werden.

de.wikipedia.org