Translations for „Stimme“ in the German » Norwegian Dictionary

Stimme N f

Stimme

stemme m

Stimme

røst m/f

stimmen

stimmen

stemme

das stimmt (nicht)

det stemmer (ikke)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beide sprechen einen Berliner-Hip-Hop-Dialekt mit auffällig quäkender Stimme.

de.wikipedia.org

Zudem litt er unter einer Lungenkrankheit, die seine Stimme angriff.

de.wikipedia.org

Als sie 2002 erneut bei den irischen Wahlen für einen Sitz kandidierte, erhielt sie deshalb nur 3,5 Prozent der Stimmen in ihrem Wahlkreis.

de.wikipedia.org

Da sie die Produktion selbst zahlen mussten und sich keine Hintergrundsänger leisten konnten, wurden mehrere von ihr eingesungene Stimmen übereinandergelegt.

de.wikipedia.org

Mit 35.110 Stimmen erhielt er das beste Ergebnis aller Kandidierenden auf der landkreisweiten grünen Liste.

de.wikipedia.org

Trotzdem hören sich die nachträglich aufgenommenen Stimmen merklich anders an.

de.wikipedia.org

Die Stimme ist weich im gewöhnlichen Gespräche, und wird nur scharf im Affekt.

de.wikipedia.org

Sie ist extrem ehrgeizig, leicht reizbar und schnell patzig oder wütend, wobei ihre ohnehin hohe Stimme besonders schrill wird.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet sie als "ein absolutes Schweigen aller Stimmen".

de.wikipedia.org

Wegen der Personenwahl müssen auf dem Stimmzettel alle Bewerber namentlich aufgeführt und mit fünf Feldern für die Stimmen versehen werden.

de.wikipedia.org