Translations for „beseitigen“ in the German » Norwegian Dictionary

beseitigen

beseitigen

fjerne, rydde av veien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kraft dieses Gesetzes wurden die letzten noch verbliebenen demokratischen Rechte innerhalb des Betriebes beseitigt, außerdem eine Betriebsjustiz eingeführt.

de.wikipedia.org

Die deutschen Staaten wollten bemüht sein, die diversen Binnenzölle zu beseitigten und eine Zusammenarbeit bei gemeinsamen Zöllen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten die Modernen archaische Elemente im Inneren ausfindig machen und beseitigen.

de.wikipedia.org

Nach der Verwüstung durch die Hussiten wurden auch ihre Reste durch den Festungsausbau beseitigt.

de.wikipedia.org

Damals wurde der seit den 1960er Jahren vorhandene "Mittelstandsbauch" beseitigt.

de.wikipedia.org

Die letzten Ruinen wurden im 19. Jahrhundert beseitigt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Trümmer der zerstörten Kirche beseitigt worden waren, konnte zwischen 1953 und 1954 die heutige Pfarrkirche erbaut werden.

de.wikipedia.org

Die seit 1994 bestehende republikanische Mehrheit im Repräsentantenhaus wurde damit beseitigt.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde die Bannmeile um neu gegründete königliche Städte beseitigt.

de.wikipedia.org

Nach Jahren nun kam die Kunde, dass ein Fürst seinen Sohn suche, der als Kind ausgesetzt worden war, um ihn zu beseitigen.

de.wikipedia.org