Translations for „dauernd“ in the German » Norwegian Dictionary

dauernd

dauernd

vedvarende

dauern

dauern

vare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erst 1794 wurde der katholischen Gemeinde, weil ein „musikverständiger“ Lehrer Einzug in die Schule gehalten hatte, ein dauerndes Benutzungsrecht eingeräumt.

de.wikipedia.org

So wurde die Kreuzkirche kurzfristig für die drei Tage dauernden Aufnahmen adaptiert.

de.wikipedia.org

Allerdings ließ er während der fast 50 Jahre dauernden Untersuchung keine anderen Experten das Fossil untersuchen.

de.wikipedia.org

Nach altgriechischem und römischem medizinischen Wissen schwächte eine übermäßige Spermienproduktion aufgrund eines dauernden Geschlechtsverkehrs Männer und die männliche Qualität ihrer Stimme.

de.wikipedia.org

Kasernen entstanden für die dauernde Garnisonsbesetzung und die Soldaten, die hier ausgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Seit 2017 ist die Overtime nicht mehr 15 Minuten lang, sondern nur noch 10 Minuten dauernd.

de.wikipedia.org

Mediziner empfehlen, bei länger dauernden Beschwerden in jedem Fall den Rat eines Arztes einzuholen.

de.wikipedia.org

Die wenige Sekunden bis zu einer Minute dauernde Untersuchung diente dazu, „die sachliche und personelle Richtigkeit der vorgestellten Kranken zu überprüfen“.

de.wikipedia.org

Damit befanden sich 177 Flugzeuge auf dem sieben Stunden dauernden Anflug auf das Zielgebiet.

de.wikipedia.org

Der vierte Band erzählt aus der Distanz von 10.000 Jahren die Geschichte der 3.500 Jahre dauernden Tyrannei des Gottkaisers.

de.wikipedia.org