Translations for „findig“ in the German » Norwegian Dictionary

findig

findig

oppfinnsom

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es sei eine «Maschine zur Umverteilung der Macht» – weg von den Experten, hin zu «findige[n] Laien».

de.wikipedia.org

Bereits zuvor wurden von findigen Tüftlern Landmaschinen mit Raupen ausgestattet und versucht mit diesen Pistenpräparierungen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Und so behauptet der findige erste Mann im Ort, dass der Kindersegen auf das günstige Klima, die potenzsteigernde Wirkung des Föhns, zurückzuführen sei.

de.wikipedia.org

Findige Jugendliche haben früher daraus ein Geschäft gemacht, indem sie Jetons von Reisenden vor den automatischen Sperren gesammelt und stattdessen die elektronische Fahrkarte verwendet haben.

de.wikipedia.org

Findige Anbieter haben dieses Defizit erkannt und bieten daher Ecolodges an, versprechen ökologisch-orientiertes Glamping.

de.wikipedia.org

Findige Mitarbeiter können daher früher oder später dazu übergehen, Abweichungen zum ursprünglichen Ziel dem Vorgesetzten zu verschleiern, um seinen negativen Reaktionen zu entgehen.

de.wikipedia.org

Die findigen PR-Strategen behaupteten in ihren Pressetexten, dass auf diesen Raves der Manchestersound gespielt würde und dass ihre Künstler dort live spielen würden.

de.wikipedia.org

Es war also nur eine Frage der Zeit, bis findige Bastler dieses Fahrzeug als Basis für eine Eigenkreation nutzen würden.

de.wikipedia.org

Findige und experimentierfreudige Anwender finden immer wieder undokumentierte Jumpereinstellungen und veröffentlichen diese im Internet.

de.wikipedia.org

Sein Konsortium wurde auch fündig, wurde aber, wie er selbst schrieb, von einem findigen Anwalt um den Millionenerlös betrogen.

de.wikipedia.org