Translations for „mitbringen“ in the German » Norwegian Dictionary

mitbringen

mitbringen

ta med, medbringe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die größten Tiere, die sie mitbrachten, waren zwei Zebras.

de.wikipedia.org

Möglicherweise ist nur eine neue kriegerische Oberschicht eingewandert, die neue kulturelle Impulse mitgebracht hat.

de.wikipedia.org

Er muss Kenntnisse im Umgang mit Firnissen und Farben mitgebracht haben, veröffentlichte er dort doch ein Buch für Handwerker, das entsprechende Rezepte enthält.

de.wikipedia.org

Hier konnten sonntags Familien ihren eigenen Kuchen mitbringen.

de.wikipedia.org

Die Speisen und Getränke sollen von den Gästen der Feier mitgebracht werden.

de.wikipedia.org

Bei der Trauung außerhalb der Heimatgemeinde ist ein Erlaubnisschreiben (Dimissoriale) mitzubringen.

de.wikipedia.org

Die Missionare, die trotz des gemeinsamen Zieles ganz verschiedene Beweggründe mitbrachten, versuchten mit sehr unterschiedlichen Methoden, die Eingeborenen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Was vorsetzen, wenn er wirklich eine Mannschaft mitbringt?

de.wikipedia.org

Seinen Töchtern will er Geschenke mitbringen und fragt sie, was sie gerne haben möchten.

de.wikipedia.org

Weitere Lehnwörter kommen als Latinismen aus dem Lateinischen, das die Römer in die Region mitbrachten.

de.wikipedia.org