Translations for „werden“ in the German » Norwegian Dictionary

werden (entstehen)

werden

bli, bli til

werden

komme til å

was will sie werden?

hva vil hun bli?

Usage examples with werden

ohnmächtig werden

besvime

rot werden

bli rød, rødme

nass werden

bli våt

gesund werden

bli frisk, friskne

kalt werden

bli kaldt, kjølne

sauer werden

bli sur, surne

hart werden

stivne

fett werden

bli tykk

grün werden

bli grønt, grønnes

rückfällig werden

få et tilbakefall

wach werden

våkne

was will sie werden?

hva vil hun bli?

einig werden (sein)

bli (være) enig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit den U-Booten werden die Männer wieder zurückgebracht.

de.wikipedia.org

Anfang 1939 wurde ihre Wohnung von den Nationalsozialisten beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Als Anwalt wurde er im Jahr 1981 zugelassen.

de.wikipedia.org

Als Motel Anfang der 1960er Jahre geplant, wurde der Bau Ende der 1960er als Rohbau eingestellt.

de.wikipedia.org

Verschwörungstheorien, Geheimdienste und reale Leichen werden zu ständigen Begleitern seines Lebens.

de.wikipedia.org

Vier Jahre später wurde er in diesem Amt bestätigt.

de.wikipedia.org

Die Drehzahl der Schneckenwellen ist gering, weshalb wenig Sauerstoff in den Saft eingeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Es wurde im Jahre 2001 von der Zeitung Die Welt als deutschlandweit führend in seinem Genre eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Zudem wurde gerade auch im Tier- und Pflanzenschutz daran gearbeitet, einheitliche länderübergreifende Richtlinien zu erstellen.

de.wikipedia.org

Als einziges Exemplar wurde 97 503 im Jahr 1957 verschrottet.

de.wikipedia.org