Inneren in the PONS Dictionary

Translations for Inneren in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches

Translations for Inneren in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Show summary of all matches

Inneren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

innere Blutungen
خونریزی داخلی xunrizi-je dāxeli
    innere Ruhe
    آرامش درونی ārāmeš-e daruni
      innere Verletzungen
      جراحات داخلی ğarāhāt-e dāxeli

        Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

        German
        Da sich das Abklingbecken zwischen dem inneren und äußeren Sicherheitsbehälter befindet, werden in den Luftspalt austretende radioaktive Gase abgesaugt und gefiltert.
        de.wikipedia.org
        Das Sachwertverfahren geht grundsätzlich vom inneren Wert des bebauten Grundstücks aus, welcher sich aus der Substanz ableitet.
        de.wikipedia.org
        Die Handlung des Spiels spielt sich auf zwei Ebenen ab, einer inneren Handlung und einer übergeordneten Erzählebene, wobei letztere größeres Gewicht besitzt.
        de.wikipedia.org
        Diesen Ausdruck seines inneren Erlebnisses zu finden, was für den Maler ein langwieriger Prozess.
        de.wikipedia.org
        Üblicherweise sind bodengebundene Notärzte also in einer Klinik tätig, meist als Assistenzärzte der Anästhesiologie oder (seltener) Inneren Medizin, Chirurgie oder Pädiatrie.
        de.wikipedia.org
        Feuertreppen im Inneren erfordern auch einen entsprechend feuerbeständigen Treppenraum und eventuell feuerbeständige Flure zum Ausgang.
        de.wikipedia.org
        Auch im Inneren findet man eine außergewöhnliche Ausschmückung: Türöffnungen waren weitflächig mit Freskomalereien eingefasst.
        de.wikipedia.org
        Wegen des kürzeren Stromweges auf dem kleineren Kreisumfang im Inneren treten dort höhere elektrische Stromdichten auf, daher sind dort mehr Bohrungen pro Fläche vorhanden als außen.
        de.wikipedia.org
        Neben äußeren Undichtigkeiten kann die Ursache auch bei inneren Undichtigkeiten liegen, z. B. Einspritzventile, Kraftstoffleitung, Druckregler, Benzinpumpe.
        de.wikipedia.org
        In der außergewöhnlichen Spannungsdramaturgie werden die Schichten und Widersprüche des inneren Seelenlebens der Hauptfigur subtil aufgedeckt.
        de.wikipedia.org

        Browse the dictionary

        German

        Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Browse the dictionaries
        Most popular