Tagen in the PONS Dictionary

Translations for Tagen in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
in vierzehn Tagen
چهارده روز بعد čahār-dah ruz-e ba'd
    heute in 8 Tagen
    هفته آینده در همین روز hafte-je ājande dar hamin ruz
      heute vor 8 Tagen
      هفته پیش در همین روز hafte-je piš dar hamin ruz
        innerhalb einer Frist von zehn Tagen
        در طول مهلت ده روز dar tul-e mohlat-e dah ruz
          jeden Tag
          هر روز har-ruz
            am Tag darauf
            روز بعد از آن ruz-e ba'd az ān
              am nächsten Tag
              روز بعد ruz-e ba'd

                Translations for Tagen in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

                Show summary of all matches

                Tagen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

                innerhalb einer Frist von zehn Tagen
                در طول مهلت ده روز dar tul-e mohlat-e dah ruz
                  in vierzehn Tagen
                  چهارده روز بعد čahār-dah ruz-e ba'd
                    sie hat ihre Tag e
                    قاعده است ġā'ede ast
                      sie hat ihre Tag e
                      رگل است regl ast
                        der Jüngste Tag REL
                        روز قیامت ruz-e ġijāmat
                          an einem kalten Tag
                          در یک روز سرد dar jek ruz-e sard
                            heute in 8 Tagen
                            هفته آینده در همین روز hafte-je ājande dar hamin ruz
                              heute vor 8 Tagen
                              هفته پیش در همین روز hafte-je piš dar hamin ruz
                                am Tag darauf
                                روز بعد از آن ruz-e ba'd az ān
                                  am nächsten Tag
                                  روز بعد ruz-e ba'd

                                    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

                                    German
                                    Aus dem befruchteten Ei bildet sich innerhalb von ein bis zwei Tagen die Trochophora-Larve aus, die sich rasch in die planktonfressende Veliger-Larve weiter entwickelt.
                                    de.wikipedia.org
                                    Abhängig von der Form der Erkrankung kann dies bereits nach einigen Tagen (ostafrikanische Form), oder aber erst nach Wochen oder Monaten (westafrikanische Form) geschehen.
                                    de.wikipedia.org
                                    Innerhalb von acht Tagen wurden auf seinen Befehl mehr als 100 Häftlinge getötet, wobei er einige eigenhändig ermordete.
                                    de.wikipedia.org
                                    Sie ist frei für spirituelles Streben wie beispielsweise Pilgerreisen, die ihr in ihren jungen verheirateten Tagen nicht möglich waren.
                                    de.wikipedia.org
                                    Verurteilte konnten innerhalb von zehn Tagen Berufung einlegen.
                                    de.wikipedia.org
                                    Als einen Monat später über die Zentralgewalt diskutiert wurde, halfen Appelle nichts, nach vier Tagen Debatte wurden immer noch neue Anträge gestellt, und die Rednerliste schwoll auf 140 Abgeordnete an.
                                    de.wikipedia.org
                                    Ein- bis zweimal im Jahr bringt das Weibchen nach einer Tragzeit von 16 bis 18 Tagen ein einzelnes Jungtier zur Welt, selten Zwillinge.
                                    de.wikipedia.org
                                    Die Umlaufzeit wird auch mit 1288,28 und 1288,38 Tagen angegeben.
                                    de.wikipedia.org
                                    Es wird von Skischulen in den ersten Tagen von Anfänger- und Kinderkursen sowie von Schwerbehinderten und Snowboardern genutzt, aber auch als Verbindungslift zu anderen Aufstiegsanlagen.
                                    de.wikipedia.org
                                    Die Filmtage finden seit 1956 alljährlich an sechs Tagen über das erste Novemberwochenende statt.
                                    de.wikipedia.org

                                    Browse the dictionary

                                    German

                                    Look up "Tagen" in other languages

                                    "Tagen" in the monolingual German dictionaries


                                    Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                                    Browse the dictionaries
                                    Most popular