diese in the PONS Dictionary

Translations for diese in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Translations for diese in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

diese Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

به‌درد این كار نمی‌خورد be dard-e in-kār ne-mi-xorad
    این رنگ به‌تو می‌آید in rang be-to mi-ājad

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      German
      Er richtete diese konsequent international aus, bemühte sich intensiv um Kontakt mit den vertriebenen Kollegen.
      de.wikipedia.org
      Diese Fusion war die erste zweier Aktiengesellschaften aus unterschiedlichen europäischen Ländern.
      de.wikipedia.org
      Diese Paarung erfüllt die hohen Anforderungen an die Laufqualität bei Geschwindigkeiten über 250 km/h nicht mehr.
      de.wikipedia.org
      Die Baukörper unterscheiden sich hauptsächlich in Haupt- und Nebengebäude, und diese sind meist schiefwinkelig angeordnet.
      de.wikipedia.org
      Diese werden auch als Tore zu den jeweiligen sechs traditionellen Wiedergeburtsbereichen betrachtet.
      de.wikipedia.org
      Diese Professur gab sie nach drei Jahren aus Zeitnot auf.
      de.wikipedia.org
      Oft sind diese Geräte mit einem Stufenschalter ausgerüstet, mit dem für verschiedene Belastungsfälle zwischen Anzapfungen der Feldwicklung umgeschaltet werden kann.
      de.wikipedia.org
      Man findet diese Art auf sonnigen Heideflächen, Schonungen, warmen Waldrändern und überall dort, wo er sonst noch Nahrung findet.
      de.wikipedia.org
      Aufgrund der inzwischen enorm gestiegenen Festplattenkapazitäten und der hohen Rechenleistungen moderner Prozessoren sind diese Nachteile jedoch in den Hintergrund gerückt.
      de.wikipedia.org
      2008 wurde diese durch VMware aufgekauft, welche Thinstall als Ergänzung des Portfolios weiter vertreibt.
      de.wikipedia.org

      "diese" in the monolingual German dictionaries


      Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski