illegitime in the PONS Dictionary

Translations for illegitime in the Persian»German Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da eine illegitime Regierung danach keine Existenzberechtigung hat, ist es wiederum rechtmäßig, gegen eine solche Regierung zu rebellieren.
de.wikipedia.org
Die Herzogin besteht darauf, dass dieses „illegitime Liebesverhältnis“ unverzüglich gelöst werde.
de.wikipedia.org
Oft wird sie als illegitime Willkürlichkeit angesehen.
de.wikipedia.org
Sogar sein Ruf als Atheist, als Spieler und Schürzenjäger (zwei illegitime Kinder, die in den frühen 1740er Jahren geboren wurden) machten ihn unwiderstehlich für sie.
de.wikipedia.org
In der Genealogie werden Uneheliche auch illegitime Kinder (wörtlich: ‚unrechtmäßig‘) genannt und sind mit ihren wenigen Personalangaben, auch bezüglich der Mutter, oft sogenannte Tote Punkte.
de.wikipedia.org
Es ist umstritten, ob es sich hierbei um eine legitime Normung oder eine illegitime Kartellabsprache handelte.
de.wikipedia.org
Bezogen auf Konditionalprogramme, sogenannte Wenn-Dann-Programme, liegen Verstöße dann vor, wenn illegitime Mittel zur Erreichung der Ziele eingesetzt werden (z. B. die Gewindebohrer-Studie).
de.wikipedia.org
Deren gestiegene Konkurrenzfähigkeit wurde also als an sich illegitime Bereicherung auf Kosten der Allgemeinheit beurteilt.
de.wikipedia.org
Jedoch können Sockenpuppen auch im missbräuchlichen Sinn angelegt werden, um andere Benutzer oder deren Argumente zu diskreditieren oder illegitime Zwecke zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Dabei ist die legitime Bestäubung siebenmal erfolgreicher als die „illegitime“.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular