verspielen in the PONS Dictionary

Translations for verspielen in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

verspielen

باختن

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Und auch experimenteller Film, weil das alles sehr verspielt sei und zum Teil mit verfremdenden Mitteln erzählt werde.

de.wikipedia.org

Die Lieder seien dabei mal gradlinig, mal verspielt.

de.wikipedia.org

Als erster Badearzt ist aus dem Jahr 1840 Seidel überliefert, der sein Geld in der Lotterie verspielte.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise verspielten die Freiburger 10 Punkte, sodass sie die Winterpause auf dem letzten Tabellenplatz verbrachten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu diesem Lied ist das zweite Stück „Taschenrechner“ eher leicht und verspielt.

de.wikipedia.org

Dafür ist es literarisch nicht ausgereift genug und insgesamt ein bisschen zu verspielt.

de.wikipedia.org

Wieder ging es nur um den Klassenerhalt, der jedoch mit 22 Niederlagen verspielt wurde.

de.wikipedia.org

Durch ihre Prozessierlust und aggressiven Streitereien in den späten Jahren verspielte sie viele Sympathien.

de.wikipedia.org

Nachdem seinen ersten Filmen der Erfolg verwehrt blieb, hatte er sowohl seinen Kredit als auch seine gute Reputation von früheren Filmen verspielt.

de.wikipedia.org

Durch eine Niederlage am letzten Spieltag wurde der Meistertitel zwar doch noch verspielt, die Vizemeisterschaft ist aber dennoch der größte Erfolg der noch jungen Vereinsgeschichte.

de.wikipedia.org