Translations for „Aufenthaltsrecht“ in the German » Polish Dictionary

A̱u̱fenthaltsrecht <‑[e]s, ‑e> N nt LAW

Aufenthaltsrecht

prawo nt pobytu

uneingeschränktes Aufenthaltsrecht

nieograniczone prawo pobytu

Usage examples with Aufenthaltsrecht

uneingeschränktes Aufenthaltsrecht

nieograniczone prawo pobytu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

5 AufenthG), hinter der aber ein grundsätzlich unbefristetes europarechtliches Aufenthaltsrecht steht.

de.wikipedia.org

Sehr problematisch ist hingegen der dritte Fall; hiernach sind Ausländer ausgeschlossen, deren Aufenthaltsrecht sich ausschließlich aus dem Zweck der Arbeitssuche ergibt, und ihre Familienangehörigen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Aufenthaltsstatus kann ihnen das Aufenthaltsrecht nur noch ausnahmsweise entzogen werden.

de.wikipedia.org

Liegt keine der Voraussetzungen des § 81 AufenthG vor, entsteht durch die Antragstellung kein vorläufiges Aufenthaltsrecht.

de.wikipedia.org

Die meisten Vertragsarbeiterinnen und Vertragsarbeiter kehrten allmählich wieder in ihre Herkunftsländer zurück, da ihnen das Aufenthaltsrecht keinen Status zugestand.

de.wikipedia.org

Damit waren negative Konnotationen eines fehlenden Asylanspruchs und Aufenthaltsrechts wie auch bestimmter stereotyper Verhaltensweisen verbunden.

de.wikipedia.org

Eingereiste ohne Aufenthaltsrecht führen ein Leben außerhalb der sozialen Absicherung.

de.wikipedia.org

Die fehlerhafte (irrtümliche) Ausstellung einer Fiktionsbescheinigung begründet daher kein vorläufiges Aufenthaltsrecht.

de.wikipedia.org

Deshalb erübrigt es sich, für diesen Personenkreis ein vorläufiges Aufenthaltsrecht festzustellen.

de.wikipedia.org

Der zuerst nachgezogene Ehepartner kann in diesen Fällen unter Umständen sein Aufenthaltsrecht verlieren, sofern er nicht bereits ein eigenständiges Aufenthaltsrecht erworben hat.

de.wikipedia.org