Translations for „Ausguss“ in the German » Polish Dictionary

A̱u̱sgussRS <‑es, Ausgüsse> N m, A̱u̱sgußOLD N m <‑sses, Ausgüsse>

1. Ausguss (Becken):

Ausguss

zlew m

2. Ausguss REG (Tülle):

Ausguss

dzióbek m

Usage examples with Ausguss

etw [den Ausguss/die Toilette] hinunterspülen

wylewać [perf wylać] coś [do zlewu/toalety]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weitere Funde waren eine Klinge, ein Wetzstein, zwölf Obsidianklingen, Teile von zwei Saucieren und ein Krug mit ovalem Ausguss.

de.wikipedia.org

In dem Raum fanden sich neben Küchenutensilien auch Webgewichte, Steinwerkzeuge und zwei muldenartige Steinobjekte mit Ausgüssen an einer Seite, wahrscheinlich Ölpressen.

de.wikipedia.org

Der Gedanke dabei ist, dass die Krumen sonst in den Ausguss gerieten und sich darauf viele neue, kurzlebige Organismen bilden würden.

de.wikipedia.org

In seiner Werkstatt wurde wahrscheinlich der Krater mit Ausguss und die untersetzte Halshenkelamphora erfunden.

de.wikipedia.org

Ein Ausguss ist eine haustechnische Einrichtung, die zum Auffangen und Ableiten von Flüssigkeiten dient.

de.wikipedia.org

Als Ausguss an Kannen und Krügen wird die Tülle verwendet, um den Inhalt, beispielsweise einer Teekanne oder Gießkanne, gezielter ausgießen zu können.

de.wikipedia.org

Diese hatte jedoch zwei große ringförmige Griffe an den Seiten und zwei sich gegenüberliegende Ausgüsse.

de.wikipedia.org

Da in einen Ausguss stark verunreinigte Wässer mit teilweise sehr aggressiven Inhaltsstoffen entleert (ausgegossen) werden, müssen diese aus beständigem Material bestehen.

de.wikipedia.org

Bei manchen Geräten ist auch ein Befüllen direkt über den Ausguss möglich und vorgesehen.

de.wikipedia.org

Weil die Einrichtungen für das Geschirrspülen, Wäschewaschen und Ausgüssen für die Bordtoiletten meist räumlich beieinanderliegen, werden sie meist ebenfalls zu den sanitären Einrichtungen gezählt.

de.wikipedia.org