Translations for „Bündelung“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

wiązanie snopowe

garbenartige Bündelung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wegen der Bündelung der Schrägseile wird die Brücke auch dem Typ der Zügelgurtbrücken zugeordnet.

de.wikipedia.org

Durch eine verbundbedingte Bündelung von mehreren Produkten können sachliche, räumliche oder zeitliche Verbundeffekte erzielt werden.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren bemühte sich der Belehnte in hohem Maße um die Bündelung seines Lehens.

de.wikipedia.org

Von Bündelungseffekt spricht man, wenn eine horizontale Bündelung der Produktsegmente erfolgt.

de.wikipedia.org

Der Reflektor kann ein Kugelkalotten- oder ein Parabolspiegel sein, je nachdem, ob er allein oder zusammen mit einer Kondensorlinse die Bündelung bewirkt.

de.wikipedia.org

Mit einer Bündelung in vier große statt wie bisher 13 Fachbereiche soll eine sinnvollere Flächenpräsenz erreicht werden.

de.wikipedia.org

Erst neuzeitliche Rechtssysteme spalteten diese Bündelung unterschiedlicher Handlungen zunehmend in einzelne Deliktsgruppen auf.

de.wikipedia.org

Als Dachverband hat er sich darüber hinaus die Vernetzung seiner Mitgliedsverbände und die Bündelung der Interessen seiner Mitglieder auf Landesebene zur Aufgabe gemacht.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden oft die Standardisierung des Beschaffungssortiments und die Bündelung von Einkaufsbedarfen als wesentliche (Teil-)Aufgaben benannt.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Reorganisation sah ein Projekt die Bündelung aller Schutz- und Rettungsdienste vor.

de.wikipedia.org