Translations for „Blumenkasten“ in the German » Polish Dictionary

Blu̱menkasten <‑s, ‑kästen> N m

Blumenkasten

skrzynka f na kwiaty

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein dort Dienst verrichtender Fahrdienstleiter versah die Fenster zunächst mit Blumenkästen.

de.wikipedia.org

Teilweise sind die Schanigärten durch Blumenkästen und mittelhohe Trennwände von der Umgebung etwas abgegrenzt, viele haben Sonnenschirme, manche Markisen.

de.wikipedia.org

Eine seiner Ideen war vor jedem Fenster einen Blumenkasten zu montieren.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder bauten Kinderspielplätze auf brachliegenden Grundstücken, verschönerten Gebäude mit Blumenkästen und besetzten leerstehende Häuser.

de.wikipedia.org

Sogar in urbanen Gebieten existieren Kolonien, zum Beispiel an Bahnstrecken oder in Blumenkästen sowie im Bodensubstrat von Straßenbäumen.

de.wikipedia.org

Auch eine Minikralle als verkleinerte Form ist zum Arbeiten für Pflanzenkübel, Hochbeete und Blumenkästen gedacht.

de.wikipedia.org

Einzelne Tomatoffel-Exemplare präsentierte er Gästen in Blumenkästen auf dem Rathausbalkon.

de.wikipedia.org

Die Wagen erhielten auf der Türseite eine Verbreiterung aus Kunststoff (Im Volksmund Blumenkästen genannt), um die Lücke zu den für 30 cm breitere U-Bahn-Wagen ausgelegten Bahnsteigen zu schließen.

de.wikipedia.org

Nach einem Testlauf, bei dem Allie ihr Zimmer mit einem Gewitter und einem Erdbeben verwüstet, stellt sie das Gerät in ihren Blumenkasten, um einen Schneesturm herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Rabattenpflanzungen und jährlicher Pflanzenschmuck des Rathauses durch Blumenkästen und Lorbeerbäume.

de.wikipedia.org