Translations for „Bodenschutzgesetz“ in the German » Polish Dictionary

Bo̱denschutzgesetz <‑es, ‑e> N nt LAW

Bodenschutzgesetz

ustawa f o ochronie gleb

Bụndes-Bodenschutzgesetz <‑es, ‑e> N nt LAW

Bundes-Bodenschutzgesetz

federalna ustawa f o ochronie gleb

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war maßgeblich an der Entstehung des Bundes-Bodenschutzgesetzes und seiner Regelwerke beteiligt.

de.wikipedia.org

Sie besitzt verbindlichen Charakter im Verwaltungsgeschehen, insbesondere im Bereich Bodenschutz (siehe auch Bundes-Bodenschutzgesetz), wird allerdings nicht in allen Bundesländern in der aktuellen Auflage oder nur modifiziert zur bodenkundlichen Landesaufnahme verwendet.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse ökotoxikologischer Untersuchungen dienen unter anderem als Grundlage für Gesetze (z. B. Chemikaliengesetz, Pflanzenschutzgesetz, Bodenschutzgesetz) und damit der Gefahrenminimierung durch die Herstellung und/oder Verwendung von Stoffen.

de.wikipedia.org

Das deutsche Bodenschutzgesetz gewichtet die Funktionen nicht untereinander.

de.wikipedia.org

Die Werte für Arsen lagen bei 380 mg/kg untersuchter Trockenmasse, der Prüfwert gemäß Bundes-Bodenschutzgesetz ist für Freizeitanlagen 125 mg/kg.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Kerngebiet handelt es sich um eine Bodengesellschaft mit überdurchschnittlicher Ausprägung der Archivfunktion sowie der Lebensraumfunktion nach dem Bundes-Bodenschutzgesetz.

de.wikipedia.org

6 des Bundes-Bodenschutzgesetzes bleibt die Zustandsverantwortlichkeit bei Veräußerung eines Grundstücks weiterhin bestehen, falls der Veräußerer die Gefahr kannte oder kennen musste.

de.wikipedia.org

Auch bekannte Sanierungsverpflichtungen, welche sich beispielsweise aus den Abfallgesetzen des Bundes und der Länder, dem Wasserhaushaltsgesetz oder dem Bundes-Bodenschutzgesetz ergeben, sind zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

In den Lehrgängen werden auch Abfallentsorgungsverordnung, Deponieverordnung, Kreislaufwirtschaftsgesetz und Abfallgesetz, Bundes-Immissionsschutzgesetz, Bodenschutzgesetz und weitere rechtliche Grundlagen wie Berufsgenossenschaftliche Regeln und Unfallverhütungsvorschriften behandelt.

de.wikipedia.org

Bodenschutzgesetz noch nicht auf landwirtschaftlichen Flächen ausgebracht werden und muss daher derzeit noch in die öffentliche Kanalisation eingeleitet werden.

de.wikipedia.org