German » Polish

I . bọlzen [ˈbɔltsən] VB intr inf (chaotisch Fußball spielen)

View verb table

II . bọlzen [ˈbɔltsən] VB trans inf

View verb table

Bọlzen <‑s, ‑> [ˈbɔltsən] N m

1. Bolzen TECH:

Bolzen
bolec m

2. Bolzen (Geschoss):

Bolzen
bełt m

Usage examples with bolzen

gehst du mit uns bolzen?
idziesz z nami pokopać piłkę?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Bolzensprenger besteht im Wesentlichen aus der Halterung (d), einer massiven Zugstange (b) aus Schmiedeeisen, dem auswechselbaren Bolzen (c) sowie einer Mutter (a).
de.wikipedia.org
Die Beschaffungskosten für die Decauville-Bahn umfassten den Kauf von Schienen, Schwellen, Bolzen für die Montage und Lagerbolzen zur Befestigung an Holzrahmen.
de.wikipedia.org
Die luftgekühlten Zylinder sind einzeln stehend und werden durch lange Bolzen zwischen Kurbelwelle und einteiligem Zylinderkopf festgezogen.
de.wikipedia.org
Der Anschlagbügel ist dauerhaft mit dem Kübel durch Bolzen verbunden und wird mit einem Schäkel an den Haken des Förderseiles angeschlagen.
de.wikipedia.org
An den Stoßstellen wurde auf einer Seite ein Bolzen eingeschweißt, um mit der nächsten Schiene verbunden zu werden.
de.wikipedia.org
Sie werden durch Verzahnung so konstruiert, dass die Stangen ineinander eingezapft werden können und mittels Bolzen oder Schrauben fixiert werden.
de.wikipedia.org
Außerdem greifen dann vier motorgetriebene Bolzen, die zusätzlich gesichert werden.
de.wikipedia.org
Der Befestigungsmechanismus besteht aus nur zwei Bolzen; der hintere dient zum Befestigen des Geräts, der vordere nimmt die Lenkbewegungen auf.
de.wikipedia.org
Beim Schuss wird der Rückstoss über Verschluss, Kniegelenk und Bolzen auf das Gabelgehäuse übertragen, dieses läuft zurück.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Elemente der Träger, die durch Bolzen- und Nietverbindungen zusammengehalten werden, sind aus Schmiedeeisen gefertigt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "bolzen" in other languages

"bolzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular