Translations for „Drehleier“ in the German » Polish Dictionary

Drehleier N

User Entry

Drehleier f MUS

lira korbowa f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ob der heute typisch-ungarischen Form der Drehleier ein Tiroler Vorbild zugrunde liegt oder ob beide auf ältere slawische Vorläufer zurückgehen, lässt sich nicht sagen.

de.wikipedia.org

Weitere Saiteninstrumente in den Händen der Engel sind die konstruktiv von der Drehleier abgeleitete Nyckelharpa und eine Griffbrettzither vom Typus der norwegischen Langeleik.

de.wikipedia.org

Dudelsack, Drehleier sowie weitere historische und historisch anmutende Instrumente werden in den Klang eingebunden und eher begleitend als tragend eingesetzt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für ihren Sound ist die Verwendung mittelalterlicher Instrumente wie Dudelsack oder Drehleier.

de.wikipedia.org

Sie gilt als herausragende Interpretin auf der barocken Drehleier.

de.wikipedia.org

Seit 1990 widmet er sich hauptsächlich der Drehleier, sowohl als Musiker als auch als Lehrer.

de.wikipedia.org

Die gleichmäßig sich im Kreis drehende Bewegung der Handkurbel ist typisch für die Drehleier und den Leierkasten.

de.wikipedia.org

Es treffen beispielsweise mittelalterliche Cister, Blockflöte und Drehleier auf indisches Harmonium, moderne Trompete und E-Bass.

de.wikipedia.org

Beim Geigenwerk werden die Saiten wie bei einer Drehleier zum Schwingen gebracht.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gehören Mundharmonika, Klavier, Drehleier, Monochord und andere zu den von ihm gespielten und eingesetzten musikalischen Mitteln.

de.wikipedia.org