Translations for „Eingriffsrecht“ in the German » Polish Dictionary

E̱i̱ngriffsrecht <‑[e]s, ‑e> N nt

Eingriffsrecht

prawo nt do ingerencji [lub interwencji]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie kann unter anderem durch Freiheitsbeschränkung und Freiheitsentzug entzogen werden, im Eingriffsrecht beispielsweise durch die Festnahme gem.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsträger bzw. seine Behörde wird dabei einseitig-hoheitlich tätig, d. h. ein Verwaltungsakt hängt nicht von der Zustimmung des Normadressaten ab (Eingriffsrecht).

de.wikipedia.org

Lediglich in die militärtaktische Führung hatten sie kein Eingriffsrecht.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Zurückweisung wird im Eingriffsrecht der Grenzbehörde verwendet.

de.wikipedia.org

965 wurden alle dänischen Bistümer durch kaiserliches Privileg von den Abgaben an den Kaiser und dem Eingriffsrecht kaiserlicher Vögte befreit.

de.wikipedia.org

Der Status der in Gewahrsam genommenen Person ist unter anderem für das Eingriffsrecht sowie für die Straftatbestände Gefangenenbefreiung und Gefangenenmeuterei von Belang.

de.wikipedia.org

Grundlage für das Verwaltungshandeln ist hier meist eher das Verwaltungsrecht als das Eingriffsrecht.

de.wikipedia.org

Das Eingriffsrecht ist sowohl für die Strafverfolgung als auch für die Gefahrenabwehr bedeutsam.

de.wikipedia.org

Das Ballungsraumgesetz wurde von Beginn an heftig kritisiert, z. B. aufgrund eines Eingriffsrechts der Landesregierung, mit dem diese regionale Kooperation per Erlass initiieren kann und wegen der fehlenden demokratischen Legitimation.

de.wikipedia.org

Regelungen hierzu sind im Eingriffsrecht oder im Strafvollzugsrecht bestimmt.

de.wikipedia.org