Translations for „Erbbauzins“ in the German » Polish Dictionary

Erbba̱u̱zins <‑es, ‑en> N m LAW

Erbbauzins

opłata f za dziedziczne prawo zabudowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu wird zunächst der Barwert des Erbbauzinses berechnet.

de.wikipedia.org

Man erhält auf diese Weise den Beleihungswert des erbbauzinsfreien Erbbaurechts, d. h. den Wert bei einem (fiktiven) Erbbauzins von 0 %.

de.wikipedia.org

In der Regel werden 3 % bis 5 % des Grundstückswertes als jährlich zu leistender Erbbauzins im Erbbaurechtsvertrag festgesetzt.

de.wikipedia.org

Da der Kaufkraftschwund größer als 60 % ist, kann eine Anpassung des Erbbauzinses verlangt werden.

de.wikipedia.org

So konnten sie sich auch nach langwierigem Prozess gegenüber der Stadt behaupten, als diese den Erbbauzins plötzlich verdoppeln wollte.

de.wikipedia.org

II) erhält der Erbbauzins dingliche Wirkung.

de.wikipedia.org

Der Erbbauzins muss für die gesamte Laufzeit des Erbbaurechtes im Voraus bestimmbar sein.

de.wikipedia.org

Die Stadt überlässt dem Verein den Betrieb bis zum Jahr 2058 und erhält dafür einen jährlichen Erbbauzins.

de.wikipedia.org

Der Erbbaurechtgeber erhält dafür, dass er seinen Boden dem Erbbauberechtigten zur Verfügung stellt, den Erbbauzins (lat.

de.wikipedia.org

Rechtlich geregelt ist der Erbbauzins im Erbbaurechtsgesetz.

de.wikipedia.org