German » Polish

Translations for „Ergebnis“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Show summary of all matches
Erge̱bnis
noun
Scan-Ergebnis
noun

Erge̱bnis <‑ses, ‑se> [ɛɐ̯​ˈgeːpnɪs] N nt

Scan-Ergebnis <‑ses, ‑se> N nt COMPUT

Usage examples with Ergebnis

ein unentschiedenes Ergebnis
wynik m remisowy
das Ergebnis vorwegnehmen
zdradzać [perf zdradzić] wynik
dem Ergebnis vorgreifen
przewidywać [perf przewidzieć] wynik
ein klägliches Ergebnis
kiepski wynik m inf
zu dem Ergebnis führen, dass ...
prowadzić [perf do‑] do tego, że...
das Ergebnis lohnt die Anstrengung
rezultat m wart jest wysiłku
das Ergebnis jedweder weiteren Messung
wynik m każdego dalszego pomiaru
die Untersuchung führte zu keinem Ergebnis
badanie nt nie przyniosło żadnego rezultatu
das Ergebnis ist eine achtstellige Zahl
wynik m jest liczbą ośmiocyfrową
wir sind zu dem Ergebnis gekommen, dass ...
doszliśmy do takiego etapu, że...
bei den Verhandlungen ist kein greifbares Ergebnis herausgekommen
negocjacje pl nie przyniosły [żadnych] konkretnych wyników
ihre faltenlose Haut ist das Ergebnis ihres zweiten Faceliftings!
jej gładka skóra f jest wynikiem drugiego liftingu, jakiemu się poddała

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Ergebnisse sahen eine Aussetzung der Musterung und Einberufung vor, da eine Verpflichtung zum Grundwehrdienst als sicherheitspolitisch nicht mehr erforderlich erachtet wurde.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse der Fahrermeisterschaft und der Teammeisterschaft sind weitestgehend Deckungsgleich.
de.wikipedia.org
Stattdessen arbeiteten die Ameisen wie wild und produzierten das Ergebnis: „Deshalb.
de.wikipedia.org
1998 schieden sie bereits in der Vorrunde aus, was mit Rang 17 das schlechteste WM-Ergebnis bedeutete.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis ist also das Gleiche wie bei der 'herkömmlichen' Mitose ohne Änderung der Kernphase.
de.wikipedia.org
Für den zweiten Umlauf wurden Hindernisse erhöht und auch die Tiefe erhöht, was sich auch im Ergebnis niederschlug.
de.wikipedia.org
In der Strukturgestaltung werden die in der Analysephase erhobenen Ergebnisse harmonisiert.
de.wikipedia.org
Dies bewog die Rechtsprechung gemeinsam mit Entwicklungen im Wirtschaftsverkehr dazu, teilweise umfangreiche Rechtsfortbildung zu betreiben, um sach- und interessengerechte Ergebnisse zu erzielen.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse erlauben Rückschlüsse auf die Stabilität von Schäumen und Emulsionen.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse seiner Studien präsentierte er im folgenden Jahrzehnt in Form von Vorträgen, die einen kleinen Kreis treuer Zuhörer in den Wintermonaten zusammenführte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Ergebnis" in other languages

"Ergebnis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular