Translations for „Ergreifung“ in the German » Polish Dictionary

Ergre̱i̱fung <‑, ‑en> N f pl selten

1. Ergreifung (Festnahme):

Ergreifung

schwytanie nt

Ergreifung

ujęcie nt

2. Ergreifung (das Erfgreifen):

Ergreifung

[po]chwycenie nt

3. Ergreifung (Übernahme: des Wortes):

Ergreifung

zabranie nt

Usage examples with Ergreifung

auf seine Ergreifung steht eine Belohnung

za jego schwytanie jest nagroda f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Zeitung und ein Privatmann lobten eine Belohnung von 250.000 £ für Hinweise aus, die zur Ergreifung des Täters führen.

de.wikipedia.org

Wiederum sorgte das Polizei-Bataillon 320 für die Ergreifung und den Transport der Opfer und die Absperrung des Erschießungsortes.

de.wikipedia.org

Die geforderte Lösegeldsumme setzt er als Kopfgeld für die Ergreifung des Täters aus.

de.wikipedia.org

Auf seine Initiative hin versprach die Protektoratsregierung eine Belohnung von 10 Millionen Kronen für Ergreifung der Attentäter.

de.wikipedia.org

Die Gestapo setzte auf ihre Ergreifung ein Kopfgeld von 5 Millionen Francs aus.

de.wikipedia.org

Kurz danach wird ein Kopfgeld auf die Ergreifung der beiden ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Neben militärischen Aufgaben hatte der Ausschuss auch exekutive Tätigkeiten wahrzunehmen, denn im Rahmen der Hochgerichtsbarkeit wurde er zur Ergreifung flüchtiger Straftäter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Für ihre Ergreifung sind von den Behörden 500 Beeren als Belohnung ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Zudem kann sie die Ergreifung und Identifizierung des Täters unterstützen, indem die freigesetzte Farbe Kleidung oder Haut des Täters markiert.

de.wikipedia.org

Der Erzbischof hatte eine Belohnung für die Ergreifung ausgesetzt.

de.wikipedia.org