Translations for „Filiation“ in the Polish » German Dictionary

filiacja HISTORY, LAW

Filiation f

filiacja

Filiation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1928 wurde die Filiation selbstständiges Priorat.

de.wikipedia.org

Die Kollation bildet weiterhin die Grundlage zur Beurteilung der Überlieferungsverhältnisse und der Verwandtschafts- und Abhängigkeitsbeziehungen der einzelnen Textzeugen (Filiation).

de.wikipedia.org

Üblicherweise verblieben die Klöster bis zur Aufhebung in der Filiation.

de.wikipedia.org

Zu seiner Filiation zählen insgesamt 29 Abteien.

de.wikipedia.org

Diese Filiation wird aber auch als „fiktive Ansippung“ gewertet.

de.wikipedia.org

Dem makedonischen Naturell mit seiner ausgeprägten Vätersitte entsprach sie nicht, in der die Annahme einer göttlichen Filiation vor allem als Leugnung des natürlichen Vaters aufgefasst wurde.

de.wikipedia.org

Das war allerdings nur möglich, weil es sich um ein recht einförmiges Material handelte, das weitgehend aus Königsnamen mit Filiation und Titulatur bestand, auf die historische Kenntnisse angewandt werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Filiation der einzelnen Personen ist unsicher.

de.wikipedia.org

Eine zusammenhängende Filiation des mittelalterlichen Geschlechts war bisher nicht zweifelsfrei darstellbar.

de.wikipedia.org

Es gründete drei Tochterniederlassungen (Filiation).

de.wikipedia.org