Translations for „Heuler“ in the German » Polish Dictionary

He̱u̱ler <‑s, ‑> N m

1. Heuler (einzelner Heulton):

Heuler

gwizd m

Heuler

zawycie nt

2. Heuler (kleinerer Feuerwerkskörper):

Heuler

petarda f

3. Heuler (ausgezeichnet):

das ist ja ein Heuler!

super!

das ist ja der letzte Heuler! inf (klasse)

to prawdziwa rewelacja f ! inf

das ist ja der letzte Heuler! (unerhört, ärgerlich)

to kompletna klapa f [lub kompletne dno nt ]

der neueste Film über Dracula ist der letzte Heuler!

najnowszy film m o Drakuli jest genialny!

das Spiel der Mannschaft war der letzte Heuler

gra f drużyny była całkowitą klęską

4. Heuler (junger Seehund):

Heuler

szczenię nt foki

Usage examples with Heuler

das ist ja ein Heuler!

super!

das ist ja der letzte Heuler! inf (klasse)

to prawdziwa rewelacja f ! inf

das Spiel der Mannschaft war der letzte Heuler

gra f drużyny była całkowitą klęską

der neueste Film über Dracula ist der letzte Heuler!

najnowszy film m o Drakuli jest genialny!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Heuler sind ein natürliches Phänomen.

de.wikipedia.org

Viele Seehundbänke liegen heute in den Kernzonen der Nationalparks, so dass Touristen keine Heuler mehr aufgreifen können.

de.wikipedia.org

Ölverschmierte Vögel und von den Müttern zurückgelassene junge Seehunde (Heuler) und andere schwache Seehunde werden hier aufgenommen.

de.wikipedia.org

In den Aufzuchtstationen kommt es zu Todesfällen durch Stress oder durch die Zwangsfütterung, die notwendig ist, da die Heuler fast immer die Nahrungsaufnahme verweigern.

de.wikipedia.org

Heulen ist die Äußerung bestimmter Tiere, vornehmlich der Wölfe sowie bestimmter Hunde; zu Seehunden siehe Heuler.

de.wikipedia.org

Dort findet er einen zurückgelassenen Heuler vor.

de.wikipedia.org

Nachdem die Pemaliten von den Heulern vernichtet wurden, flohen sie zur Erde.

de.wikipedia.org

Er wurde im Frühjahr 1971 als Heuler aufgefunden und von Menschen aufgezogen.

de.wikipedia.org

Ein Heuler ist ein Brief in roter Farbe, bei dessen Öffnen die enthaltene Nachricht als lautes Geschrei zu vernehmen ist.

de.wikipedia.org

Als sie am Strand beobachten, wie ein Heuler getötet werden soll, retten sie diesen, und bringen ihn zur Seehundstation.

de.wikipedia.org