Translations for „Homöostase“ in the Polish » German Dictionary

homeostaza

Homöostase f

osiągnąć homeostazę

die Homöostase erreichen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Natrium-Calcium-Austauscher spielt eine wichtige Rolle für die Calcium-Homöostase der Zelle.

de.wikipedia.org

Dieser Zustand kann sich bei körperlicher Belastung auf einem deutlich höheren Niveau einstellen und unterscheidet sich somit von der Homöostase.

de.wikipedia.org

Spezifische Konzentrationen an Ionen, Hormonen und Transmittern sind einzuhalten, da sich die Homöostase des Gehirns nur in sehr engen Grenzen bewegen darf.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine Generalisierung des Konzepts der Homöostase.

de.wikipedia.org

Die Auffassung der Methodik ist es, dass es auch hier systemübergreifende – vernetzte – Spannungsungleichgewichte gibt, die Belastungen in der Kapazität zur Homöostase des Körpers bewirken.

de.wikipedia.org

In biologischen Systemen von Organismen ist dieses Prinzip entscheidend bei der Homöostase.

de.wikipedia.org

Aufgrund der quantitativ und qualitativ verminderten Organfunktionen ist das Gleichgewicht der Körperfunktionen (Homöostase) gestört, und die abnehmende Adaptationsfähigkeit wird zu einem charakteristischen Zeichen des Alterns.

de.wikipedia.org

Von den Endothelien selbst ist wiederum bekannt, dass sie auf Scherkräfte dynamisch reagieren können und Scherkräfte eine kritische Größe für die Homöostase sind.

de.wikipedia.org

Fieber ist damit ein Beispiel für eine regulierte Änderung der Homöostase.

de.wikipedia.org

Als normales Regenerationsphänomen gilt die Ermüdung als physiologischer Schutzmechanismus zur Erhaltung der Homöostase und wird als akute Müdigkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org