Translations for „Kabelkanal“ in the German » Polish Dictionary

Ka̱belkanal <‑s, ‑kanäle> N m TV

Kabelkanal

kanał m telewizji kablowej

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Ansinnen der neuen Eigner war, die damit verknüpften Kabelkanäle für das Programm Das Vierte zu verwenden.

de.wikipedia.org

Tatsächlich bestand das Programm des Kabelkanals anfangs in erster Linie aus älteren Filmen.

de.wikipedia.org

Erwogen wurde die Nachrüstung des Kabelkanals mit einer Klimaanlage.

de.wikipedia.org

Der Unterleitungsbetrieb stellte sich ebenfalls als störanfällig heraus, da die Kabelkanäle in der kalten Jahreszeit oft mit Laub und Schneematsch verstopft waren.

de.wikipedia.org

Kabelkanäle werden im Wohnbereich oder Büroräumen auch aus optischen Gründen eingesetzt um „Kabelsalat“ und Stolperfallen zu vermeiden und einen optisch aufgeräumten Eindruck zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Auf der Raketenoberfläche verlief über die nahezu gesamte Rumpflänge ein Kabelkanal.

de.wikipedia.org

Kabelkanäle wurden im Untergestell zwischen den Längsträgern angeordnet.

de.wikipedia.org

Auf diese werden dann Hutschienen und Kabelkanäle (siehe oben: zu öffnender Installationskanal) aufgebracht, damit der Aufbau und die Verdrahtung durchführbar sind.

de.wikipedia.org

Die Schaltanlagen im Bereich der Gebäudeautomation pflegen, teilweise aus der Historie heraus, eine einfachere Leitungsführung ohne Kabelkanal.

de.wikipedia.org

Es wurden entlang der gesamten Strecke seitlich der Gleise Kabelkanäle verlegt.

de.wikipedia.org