Translations for „Kandidatin“ in the German » Polish Dictionary

Kandida̱tin <‑, ‑nen> N f

Kandidatin → Kandidat

See also Kandidat

Kandida̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [kandi​ˈdaːt] N m(f)

1. Kandidat (Bewerber):

Kandidat(in)

kandydat(ka) m (f)

jdn als Kandidaten [für etw] aufstellen

wysuwać [perf wysunąć] czyjąś kandydaturę [na jakieś stanowisko]

2. Kandidat (Prüfling):

Kandidat(in)

kandydat m egzaminowany

Kandida̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [kandi​ˈdaːt] N m(f)

1. Kandidat (Bewerber):

Kandidat(in)

kandydat(ka) m (f)

jdn als Kandidaten [für etw] aufstellen

wysuwać [perf wysunąć] czyjąś kandydaturę [na jakieś stanowisko]

2. Kandidat (Prüfling):

Kandidat(in)

kandydat m egzaminowany

Usage examples with Kandidatin

als Kandidat(in) gehandelt werden

wchodzić w grę jako kandydat(ka) m(f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um an der Wahl zur Hallertauer Hopfenkönigin teilnehmen zu dürfen, muss die jeweilige Kandidatin oder deren Familie im Besitz eines Hopfengartens sein.

de.wikipedia.org

Sie war die einzige Pilotin unter den sowjetischen Raumfluganwärterinnen und erzielte die besten Trainingsergebnisse der fünf Kandidatinnen.

de.wikipedia.org

2011 beendeten zwei Kandidatinnen der fünften Staffel ihre Verträge mit anwaltlicher Hilfe, nachdem sich bereits seit 2009 Teilnehmerinnen aus den Verträgen befreit hatten.

de.wikipedia.org

An der Endausscheidung nehmen 20 bis 24 Kandidatinnen teil (drei bis vier aus jeder Region).

de.wikipedia.org

Viele Unternehmen suchen Fachkräfte und würden diese auch selbst ausbilden, doch geeignete Kandidatinnen bzw. Kandidaten sind schwer zu finden.

de.wikipedia.org

Am Ende der Sendung entscheidet sich dann, welche der drei Frauen der insgesamt neun Kandidatinnen an der Seite eines Millionärs leben darf.

de.wikipedia.org

2016 trat sie erstmals selbst als Kandidatin an und wurde bei der Kommunalwahl 2016 mit 46.502 Stimmen ins Stadtparlament gewählt.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es offiziell fünf Kandidatinnen und sieben Kandidaten.

de.wikipedia.org

1996 ließ sie sich zu den Parlamentswahlen /als Kandidatin für die aufstellen.

de.wikipedia.org

So wurde den Kandidatinnen beispielsweise eine Riesenschlange um den Hals gelegt.

de.wikipedia.org