German » Polish

Translations for „Kapitalgebern“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Usage examples with Kapitalgebern

der Tragfähigkeit der Beziehung zu den Kapitalgebern ex
trwałość relacji z inwestorami

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Netzwerke zwischen Unternehmen, Hochschulen, Forschungseinrichtungen, Dienstleistern und Kapitalgebern sind in 19 Schlüsselbranchen und Technologiefelder eingeteilt.
de.wikipedia.org
Diese Standardisierung ermöglicht potentiellen Kapitalgebern auf der einen Seite, verschiedene Businesspläne unterschiedlicher Unternehmungen zu vergleichen.
de.wikipedia.org
Bei einer Rekapitalisierung kommt es meist parallel zu einer Umverteilung unter Kapitalgebern, Gesellschaftern und Justierung der Laufzeit der Finanzierungsinstrumente (z. B. Tranchierung).
de.wikipedia.org
Ähnlich wie bei genossenschaftlichen Banken existieren keine ausschließlich Kapital gebenden Eigentümer, weshalb eine kontinuierliche und von Kapitalgebern unabhängige Geschäftspolitik im Interesse der Mitglieder garantiert ist.
de.wikipedia.org
Über die Geldmarktpapiere (englisch) konnte Kapital von kurzfristig orientierten Kapitalgebern (z. B. Geldmarktfonds) akquiriert werden.
de.wikipedia.org
Es gelang, über eine enge Kooperation mit Hochschulen, unternehmerischem Umfeld und Kapitalgebern den Unternehmergeist durch die Gründung innovativer Unternehmen oder die Mobilisierung wirtschaftlicher Wachstumspotentiale zu fördern.
de.wikipedia.org
Seit Ende 2014 ist es privaten Kapitalgebern gestattet, auf dem Markt für Trägerraketen und Kleinsatelliten aktiv zu werden.
de.wikipedia.org
Mit verschiedenen Co-Investments, sowohl mit privaten Investoren als auch mit den größten Kapitalgebern beschloss er seine Finanzierungen.
de.wikipedia.org
Diese werden von Gutachtern und Kapitalgebern nach einheitlichen Kriterien auf ein gelungenes und potenzialträchtiges Unternehmenskonzept bewertet.
de.wikipedia.org
Der Handel mit den Kolonien kam hauptsächlich den englischen Händlern, Schiffseigentümern, Kapitalgebern, Arbeitern und Seeleuten zugute.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular