Translations for „Kernwaffenversuch“ in the German » Polish Dictionary

Kẹrnwaffenversuch <‑[e]s, ‑e> N m MIL

Kernwaffenversuch

próba f jądrowa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

An den Vorbereitungen und Durchführungen der Kernwaffenversuche waren über 42.000 Personen beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Kernwaffenversuche in der Atmosphäre und die Proteste dagegen setzten sich fort.

de.wikipedia.org

Erst nachdem die beiden Großmächte sich 1963 auf ein Teststopabkommen () geeinigt hatten, das nur noch unterirdische Kernwaffenversuche erlaubte, nahm der Radioaktivitätspegel in Lebensmitteln allmählich ab.

de.wikipedia.org

1964 wurde er aus der Partei ausgeschlossen, nachdem er 1963 den Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen unterstützt hatte.

de.wikipedia.org

Das heute in der Hydrosphäre vorhandene Tritium stammt zum größten Teil aus den Kernwaffenversuchen der Jahre 1953 bis 1963.

de.wikipedia.org

Die durch Kernwaffenexplosionen bei Kernwaffentests verursachte Zunahme der Radioaktivität in der Erdatmosphäre führte 1963 zum Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser.

de.wikipedia.org

Der Vertrag verbietet unterirdische Kernwaffenversuche mit mehr als 150 kT Sprengkraft.

de.wikipedia.org

Internationale Beobachter hatten die Vorbereitungen anhand der Auswertung von Satellitenbildern bereits 2016 beobachtet und die baldige Durchführung eines weiteren Kernwaffenversuches vermutet.

de.wikipedia.org

Zur Datierung wurde das Maximum der Tritiumwerte ermittelt und damit das Jahr 1963, das Jahr mit dem größten Fallout aus oberirdischen Kernwaffenversuchen, identifiziert.

de.wikipedia.org

Zum Vergleich: Sie liegt damit im Bereich der durch die in der Atmosphäre durchgeführten Kernwaffenversuche verursachten Belastung, die mit weniger als 0,01 mSv angegeben wird.

de.wikipedia.org