Translations for „Kurvenscheibe“ in the German » Polish Dictionary

Kụrvenscheibe <‑, ‑n> N f TECH

Kurvenscheibe

krzywka f tarczowa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beispiel einer analogen Steuerung ist die stetige Veränderung einer Hebelstellung beim Drehen einer Kurvenscheibe, an der der Hebel anliegt.

de.wikipedia.org

Die meisten Kurvenscheiben sind mehr oder weniger schnecken- oder nierenförmig ausgelegt.

de.wikipedia.org

Eine mit dem Drehknopf verbundene Kurvenscheibe sorgt für eine Vorspannung, welche die beiden Schaltkontakte zusammendrückt.

de.wikipedia.org

Die genaue Einstellung Gas- bzw. Luftmenge erfolgt über eine Kurvenscheibe, die vom Monteur bei verschiedenen Laststufen eingestellt wird.

de.wikipedia.org

Erste Steuerungen von Werkzeugmaschinen waren noch mechanisch umgesetzt, beispielsweise mit Kurvenscheiben.

de.wikipedia.org

Statt einer Feder kann auch wie im nebenstehenden Bild eine zweite Steuerscheibe oder eine Scheibe mit Nut dazu genutzt werden, die Führungsrolle an der Kurvenscheibe zu halten.

de.wikipedia.org

Immer mehr werden mechanische Wellen und Kurvenscheiben durch elektrische Antriebsfunktionen ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Antrieb der einzelnen Arbeitsorgane erfolgt mechanisch über Getriebe, oft mit Hilfe einer sogenannten Programmwelle mit Kurvenscheiben.

de.wikipedia.org

Die radiale Zustellung erfolgt je nach Hersteller durch eine Kurvenscheibe gesteuert.

de.wikipedia.org

Gleitschienentürschließer werden mit Nocken und Kurvenscheibe (engl.

de.wikipedia.org