Translations for „Lohnabrechnung“ in the German » Polish Dictionary

Lo̱hnabrechnung <‑, ‑en> N f FIN

Lohnabrechnung

obliczenie nt płacy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die kaufmännische Leitung übernahm er sofort mit straffer Hand und führte eine neue Buchhaltung und Lohnabrechnung nach kaufmännischen Grundsätzen ein.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie für die gesamte Lohnabrechnung (Auszahlung der Brennstoffersparnis-Prämien und Bezahlung der Urlaubs- und Krankengelder) zuständig.

de.wikipedia.org

Dafür werden gewöhnliche Briefumschläge genutzt; die Lohnabrechnung liegt aus Datenschutzgründen im Umschlag bei und wird nicht mehr auf der Außenseite notiert.

de.wikipedia.org

Die Schlüsselnummer kann teilweise auf Lohnabrechnungen gefunden werden.

de.wikipedia.org

Die Vollstreckungsart im Fall der Lohnabrechnung wird unterschiedlich gesehen.

de.wikipedia.org

Die sächsischen Landesbehörden nahmen Einblick in die Lohnabrechnungen und befanden: Tarifniveau, teilweise darüber, teilweise mittelstands- und vogtlands-typisch, keine Leiharbeiter, jährliche Lohnerhöhungen.

de.wikipedia.org

Weitere bedeutsame Teilaspekte der Personalentlohnung sind beispielsweise die Erfindervergütungen, Lohnnebenkosten, Arbeitsbewertung, Vorgabezeiten, Pfändung, Lohnabrechnung, Lohnfortzahlung, Sozialversicherung, Sozialabgaben und Lohnsteuer.

de.wikipedia.org

Jedoch hat der Arbeitgeber bei jeder Lohnabrechnung die Lohnsteuer zu berechnen (), vom Bruttolohn einzubehalten und an das zuständige Finanzamt abzuführen ().

de.wikipedia.org

Dort wurde das Bauwerk von europäischen Arbeitern errichtet, was nach Lohnabrechnungen mindestens 566 Tage in Anspruch nahm.

de.wikipedia.org

Die dabei entwickelte Software wurde im Bereich der Lohnabrechnung eingesetzt und basierte hauptsächlich auf Smalltalk.

de.wikipedia.org