Translations for „Missernte“ in the German » Polish Dictionary

MịssernteRS <‑, ‑n> [ˈ---] N f, MịßernteOLD N f <‑, ‑n>

Missernte

nieurodzaj m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Verstärkt wurde dieser noch durch eine Missernte, die 1816 Stadtschwarzach heimsuchte.

de.wikipedia.org

Eine Missernte folgte der anderen und verursachte Hunger bei einem Großteil des Volkes.

de.wikipedia.org

Krieg, Seuche, Missernte, Hungersnot sind Gründe, die zu solchen kollektiven Klageliedern führen können.

de.wikipedia.org

Welche Bedeutung der Flachsbau hatte, ersieht man daraus, dass die Missernte von 1826 die Gemeinde in Zahlungsschwierigkeiten brachte.

de.wikipedia.org

Nach den Missernten von 1770 und 1771 brach in der Gegend eine Hungersnot aus, die Zahl der Sterbefälle verdoppelte sich in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Daher gilt sie neben vielerlei anderen Zuständigkeiten auch als Schutzheilige gegen Krankheiten und Seuchen, Tollwut, Hungersnot und Missernte sowie als Patronin der Kranken und der Wöchnerinnen, aber auch der Bauern.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1816 hatte eine schlimme Missernte und Teuerung gebracht, und eine Hungersnot trat auf.

de.wikipedia.org

Für die Bauern bedeutete dies, dass sie auch bei einer Missernte diese Fixabgabe entrichten mussten, die mitunter höher war als der ertragsabhängige Zehnt.

de.wikipedia.org

Nach einem Dürrejahr 1789 kam es 1790 zu einer Missernte.

de.wikipedia.org

Durch Missernten und hohe Feudalabgaben wanderten viele Einwohner ab.

de.wikipedia.org