Translations for „Nabe“ in the German » Polish Dictionary

Na̱be <‑, ‑n> [ˈnaːbə] N f TECH

Nabe

piasta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Speichen werden entweder mit dem Laufkranz und der Nabe verschweißt oder verschraubt.

de.wikipedia.org

Der Fügevorgang geschieht durch Dehnen der Nabe oder Kühlen der Welle, also durch Aufheizen oder Abkühlen der Fügeteile.

de.wikipedia.org

Die Rotorblätter sind an der Nabe nur mit Schwenkgelenken befestigt.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Tandem-Hinterantrieb-Achsen mit Naben-Untersetzungsgetriebe stammten grundsätzlich ebenfalls von den Vorgängern, wurden aber aufgrund der höheren Anforderungen und Leistungsmöglichkeiten der Motoren angepasst.

de.wikipedia.org

Die Nabe besitzt durchweg einen großen Helmöler auf dem Nabenkörper.

de.wikipedia.org

Sie benötigt allerdings eine stärkere Nabe, um den Radialkräften der Pressung standzuhalten, und auch insgesamt mehr Platz.

de.wikipedia.org

Dabei wird zwischen Freistichen für Wellen (Außenfreistich) und Naben (Innenfreistich) unterschieden.

de.wikipedia.org

Der Nabendynamo ist ein Fahrraddynamo, der üblicherweise als spezielle Nabe die konventionelle Nabe des Vorderrades in einem Fahrrad ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Nabe (Gesamtlänge: 25 Meter – Durchmesser: 5 Meter) des drahtseilbespannten Aussichtsrades hätte von 106 Meter langen Stützen getragen werden sollen.

de.wikipedia.org

Dieses Spannelement fixiert eine Nabe z. B. einer Keilriemenscheibe axial auf einer Welle.

de.wikipedia.org