Translations for „Nachschusspflicht“ in the German » Polish Dictionary

Na̱chschusspflichtRS <‑, no pl > N f LAW

Nachschusspflicht

obowiązek m dodatkowej wpłaty [wspólnika]

[einen Gesellschafter] von der Nachschusspflicht befreien

zwalniać [perf zwolnić] [wspólnika] z obowiązku dopłaty

Usage examples with Nachschusspflicht

[einen Gesellschafter] von der Nachschusspflicht befreien

zwalniać [perf zwolnić] [wspólnika] z obowiązku dopłaty

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wie bei der Genossenschaft kann eine beschränkte Haftung oder Nachschusspflicht bestehen.

de.wikipedia.org

Es wurden feste Beiträge (ordentliche Zulage) verlangt und eine unbegrenzte Nachschusspflicht (außerordentliche Zulage).

de.wikipedia.org

Dadurch entstanden große Kursdifferenzen, als deren Folge viele Trader durch die Nachschusspflicht sehr viel Geld verloren.

de.wikipedia.org

Als Nachschusspflicht bezeichnet man die Verpflichtung eines Gesellschafters oder Genossen, anteilsmäßig das bestehende Gesellschaftskapital zu erhöhen bzw. für entstandene Verluste zu haften.

de.wikipedia.org

In der Satzung könnte ausdrücklich eine Nachschussverpflichtung vorgesehen werden; ob ohne solche Satzungsbestimmung eine gesetzliche Nachschusspflicht besteht, ist nicht eindeutig.

de.wikipedia.org

Bei Nachschusspflicht oder persönlicher Haftung des Mitglieds für das Vereinsvermögen kann das Mitglied die Buchführung des Vereins prüfen lassen (Art. 69b).

de.wikipedia.org

In den Statuten muss gemäß Obligationenrecht (Art. 833) festgehalten sein, ob die Genossenschafter persönlich haften und wie die Nachschusspflicht geregelt ist.

de.wikipedia.org

Auf die entsprechende Stammeinlage besteht eine hohe Nachschusspflicht.

de.wikipedia.org

Die Nachschusspflicht wurde 2014 abgeschafft.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang unterscheidet man zwei Arten von Nachschusspflicht.

de.wikipedia.org