German » Polish

Translations for „Schadenersatz“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Scha̱denersatz <‑es, no pl > N m

Usage examples with Schadenersatz

Schadenersatz leisten
zapłacić odszkodowanie
auf Schadenersatz klagen
wnieść powództwo o odszkodowanie
jdn/eine Firma auf Schadenersatz acc verklagen
zaskarżyć kogoś/firmę o odszkodowanie
jdm gegenüber Schadenersatz für etw leisten
zapłacić komuś odszkodowanie za coś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hierbei laufen Ärzte Gefahr, zu „Mittätern“ von Selbstbeschädigern zu werden und hinterher für ihre fahrlässige Mithilfe auf Schadenersatz verklagt zu werden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann durch Verletzung des Umgangsrechtes ein Anspruch auf Schadenersatz entstehen.
de.wikipedia.org
Die Summe setzt sich neben Schadenersatz aus Entschädigung für Verdienstausfall und Anwaltskosten zusammen.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeugbesitzer haben gegebenenfalls auch Ansprüche aus Gewährleistung oder Schadenersatz.
de.wikipedia.org
Es wurde wegen Fahrlässigkeit verurteilt und musste der Witwe des Verunfallten GB £1,850 Schadenersatz bezahlen.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung hatte 21.560 fl. an Schadenersatz an die Jesuiten zu leisten und für eineinhalb Jahre 400 Mann kaiserliche Truppen zu verköstigen und zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Heather Crowe klagte erfolgreich auf Schadenersatz gegen das Workplace Safety & Insurance Board, die ihr zunächst keine berufsbedingte Erkrankung zugestanden hatten.
de.wikipedia.org
Erfolgt keine Unfallaufnahme vor Ort, wird kein Bußgeld für die Verursachung des Unfalls zusätzlich zum allfälligen Schadenersatz an den Geschädigten erhoben.
de.wikipedia.org
Ärzte haften ihren Patienten zwar in der Regel nicht auf Erfolg ihres Handelns, können ihnen aber unter dem Gesichtspunkt der Arzthaftung zum Schadenersatz verpflichtet sein.
de.wikipedia.org
Der Schadenersatz für den Konzern soll sich nach der Gewinnschmälerung richten, die dem Konzern durch die Maßnahmen entstanden ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schadenersatz" in other languages

"Schadenersatz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular